Heute bin ich zur Beamtin von Nordrhein-Westfalen ernannt worden. Die Veranstaltung war sehr schön und es wurde deutlich gemacht, wie wichtig die Arbeit als Lehrerin ist; der Einstieg in mein Arbeitsleben. Ich habe eine Urkunde und meinen Arbeitsvertrag erhalten. Hoy fui a recibir mi titulo de maestra de la provincia Nordrhein-Westfalen. Fue un reconocimiento del trabajo del maestro y tambien es el inicio de mi vida profesional. Recibí un documento y mi contrato de trabajo.
Außerdem habe ich am Montag ein Interview der Zeitung gegeben, die mich über den Neueinstieg und die Arbeit eines Lehrers befragt haben. Hier kann man den Artikel online lesen, heute ist er in der Aachener Zeitung erschienen. Además tenía una entrevista con un periodista sobre la empieza de mi nuevo trabajo. Aqui se puede leer el articulo que estaba en el diario de Aachen hoy. Lo siento, pero esta en alemán…
Zeitungsbericht - artículo en el diario
August 14, 2009 um 01:36 |
Congratulations Mareike!!! Hoy les conté a mis alumnas cuando hicimos el buchtlein en casa y orgullosamente les dije que el último día en Garín lo pasaste en mi casa. Y buenos todos lindos recuerdos que tengo del tiempo compartido con vos. Ojalá pudieramoos vernos pronto. Besos.