Wegen der Schweinegrippe und der Ansteckungsgefahr, soll man sich nicht in Orte begeben, wo viele Menschen in geschlossenen Räumen zusammentreffen. Aber an der frischen Luft gibt es das Problem nicht und so haben wir uns wieder einmal getroffen um auf Fahrrädern eine Tour durch Buenos Aires zu machen. Por la gripe porcina y la contagación es un peligro de encontrarse con mucha gente en lugares cerrados. Pero al aire libre no hay problemas y nos juntamos otra vez para dar una vuelta en bicis.
Nach einem kurzen Regenguss, war es wieder schön durch die Strassen zu radeln. Después de una episoda corta de lluvia, fue una masa linda, paseando por las calles!
Am Ende haben wir auf dem Platz vor dem Obelisken, wo wir eine Stunde eher begonnen hatten, einen Fahrradkreis gemacht. Al fin hicimos una ronda de bicis en la plaza en el Obelisco, donde empezamos una hora antes.